I started on a raspberry pi and would highly recommend. Great for tons of things to self host.It’ll run Plex no problem, just forget transcoding.
Just depends what you use for syncing since keepass doesn’t sync itself.Syncthing is obviously popular.
If you keep the database in the cloud I recommend using a keyfile in addition to the password which is NOT kept in the cloud.Very secure that way even if your cloud account is compromised.I keep TOTP in a separate database.
KeePassium and Strongbox are both great.Strongbox is rather expensive if you pay and missing too much if you don’t pay imo. I use KeePassium.
May I suggest having the fuller option being the default and allowing the user to remove sort options they don’t use?
It’s great if you get used to it and put in the time to set it the way you want it. I find IDE’s very bloated.
And just waiting for it to misidentify minorities like facial recognition regularly does.