You can easily do that with forgejo/gitea. However, you cannot sync these issues, that's a one-off operation.
You can however totally sync the git repo - either out of the box or using web hooks/git hooks.
Permanently Deleted
Next Gen Starship
Open Buildings 2.5D Temporal dataset tracks building changes across the Global South
Chickpeas grown in lunar regolith are stressed but reach maturity, shows study
It's Time For A Change: datetime.utcnow() Is Now Deprecated
Announcing ‘Be My AI,’ Soon Available for Hundreds of Thousands of Be My Eyes Users
ESA's Annual Space Environment Report
Detection of an old volcano on the Moon
Take a meter reading today (1st of July) as the energy price cap is now lower
ISP not offering port forwarding anymore
Consequences of Shift Work and Night Work: A Literature Review
/r/france is now dedicated to discussions related to France Gall, a former French singer
Ouch, and that is with Gitea and Codeberg being essentially the same software.