Subscribing to channels hosted on other instances fails

When I try to subscribe with a remote account (I am on peertube.social) I get this error:

Cannot fetch information of this remote account

Is there a fix to that, or some other way to subscribe?