Did he? I only remember that he changed this on Ferenginar and Quark got mad about it and proclaimed his bar to be the last outpost of the old Ferengi.
I mean technically you can get away with just a driver and someone picking up the trash cans. But over here they usually are still three people with those trucks. One driver and two people picking up the trash cans, one bringing a fresh one while the other puts it back.
No, they surely didn't just gain a foothold again. Many processes for "denazifizierung" were just a rubber stamping of the claims of the perpetrators. It's so ridiculous and well known that the term "Persilschein" was coined because of it. High ranking judges in the federal courts were Nazi perpetrators that even by the standards back then never should have been able to hold a job in the justice system ever again.Places like the BND or BfV were more like SS- and other Nazi perpetrator pension schemes. Himmlers daughter, glowing Nazi for her whole life, worked for the BND as a secretary in the 60s under a false name. And they knew who she was.
Also, a big part of the student protest in the late 60s also was that many of their professors were just plain Nazis. Law commentaries like the "Palandt" or "Schönfelder" were named after Nazis and the names just changed in 2021.
Did he? I only remember that he changed this on Ferenginar and Quark got mad about it and proclaimed his bar to be the last outpost of the old Ferengi.