The title isn't exactly representative of the article. The majority of it is focused on internal reasons for decline, and only the end of the article even mentions tourism which further acknowledges izakayas were never as popular as other restaurants for tourists anyway.
Your comment doesn't make sense. They never intended to or put in effort to port it to UE5. There is no relevance of a non-thing towards an actual thing.
Perhaps controversial but I don't think animated shows should ever be translated to live action, at least where fantasy, sci-fi, and exaggerated action are pivotal to the story or art style.
Urinals can be packed far more tightly than stalls, so no they are not just as efficient. Urinals are also optimal for high traffic/volume scenarios, so having one at home is not necessary. They're also easier to clean and maintain.
Stalls are not as efficient space, material, or queue wise compared to urinals. For those with penises and the need to pee, urinals are just better. It would be stupid to remove these.
It's been off since covid for me. 2020 is where I lost a lot of faith in humanity. Masks off (literally) on selfishness, greed, fascism, and anti-intellectualism. Corruption blatantly on display. Decorum and civility have taken a massive hit. It's been downhill since.
Then pay for a better seat.