You might just be able to play most games with Proton or Wine on a Linux desktop, it's pretty straight forward. Especially when using Lutris. I switched to Linux not too long ago and the only games I can't play are those with easy anticheat like Gta online. I also got Genshin Impact to work perfectly, despite claims of it not being possible due to anticheat.
Instructions unclear, slotted fake boobs into PCIe slot