Calling the communities "sublemmies" for example, would mean that people on kbin have to call it like that too. And afaik they are called in a general way for the fediverse, just like how mastodon changed toot to post.
Does this make the platforms less unique?
Yes, absolutely, but I don't think there is a fix for it.
There are i2p trackers and the only way for torrents to get there is by crosseeding them (from clearweb), qbitorrent on the v6.0 release will make this easier.
And you can also just upload to i2p trackers directly.
The rust part is kinda not true... You can only really use wasp os and infinitime, and neither of them support rust watchfaces. And yes, it is in fact touchscreen.
Long live Piped!