In the 2000s, some electronics stores where I lived had "jukeboxes" with headphones and a barcode scanner, so you could listen to 30-second snippets of the songs on an album before buying it.
It might actually be more efficient than keeping cyrogenic hydrogen cooled if the mission takes multiple decades and you don't need the fuel most of the time - for example in a Pluto orbiter
Cheese