Looking for assistance in transitioning LemmyTools UserScript to a browser addon.

Please send me an message if you are able to help or can provide any guidance. This task is a little complicated for a newbie developer like myself. While I understand some of the process, I could definitely use some guidance. Thank you for any assistance you may be able to provide.