Sniffing WS2812 (Neopixel) bus?

Going to try my hand at sniffing the data driving a WS2812 chain for some future projects, and I'm wondering if anyone has tried this or knows of any existing resources for doing this. I'm fairly confident I can implement it with some RP2040 PIO since I have some pi pico boards laying around. Web searches for the topic aren't turning up much of use, just a billion tutorials for driving the bus.

My only concern that might pose a problem is if the GPIO pins introduce noise or create other issues on the bus I'm trying to observe.